- Add methods to find and clean up obsoleted packages older than a specified TTL (`find_obsoleted_packages_older_than_ttl` and `cleanup_obsoleted_packages_older_than_ttl`) in `libips`.
- Implement a new `CleanupObsoleted` command in `pkg6repo` to handle cleanup operations.
- Update workspace `Cargo.toml` files with unified attributes for better consistency.
- Adjust dependencies (`libips` version patterns, `thiserror` updates) and enhance metadata management for obsoleted packages.
- Enhance repository operations by adding batch processing and robust logging during cleanup.
- Centralize package metadata in workspace for consistency.
- Upgrade `pkg6dev` and `pkg6repo` to version `0.5.1`, aligning with new workspace configuration.
- Introduce `EnvFilter` for dynamic logging configuration, defaulting to debug level.
- Add `LoggingEnvError` variant to `Pkg6DevError` with structured diagnostics for improved error handling.
